バレンタインの英語メッセージを子供と使おう!親から子供、子供同士や先生へ

 

バレンタインの英語メッセージを子供と使う場合、どんな表現があるのかな?とお悩みの方へ向けての記事です。

バレンタインは女性から男性へ告白するだけの日ではありません!

 

2月14日は、大好きな人に「大好きだよ!」を伝える日です❤

 

そのため、、、

親から子供に向けて、子供から大人に向けて、お友達同士、そして先生に向けてカードを送って日頃の感謝の気持を英語のメッセージ込めてみませんか?

 

特に、おうち英語を実践中のご家庭でしたら、イベントはおうち英語を盛り上げる絶好のチャンスです!

かわいいチョコやお菓子に英語のメッセージをお互いに添えて贈れば、子供の「英語熱」も盛り上がりますよ^^

 

当記事で分かること

1.バレンタインの英語メッセージ:親から子供へ

2.バレンタインの英語メッセージ:子供から親へ

3.バレンタインの英語メッセージ:子供同士

4.バレンタインの英語メッセージ:先生へ

是非参考にしてくださいね!

 

バレンタインの英語メッセージ:親から子供へ

バレンタインの英語メッセージ。まずは、親から子供へ向けた英語の表現をご紹介します。

Wishing a special Valentine's Day to a very special kid!

男の子と女の子どちらにも使える便利な表現です。

 

意味は

「とても大事な子に、スペシャルなバレンタインデーがきますように!」

 

実は、kidの表現を変えれば、子供に限らず、色々な人に向けて使える英語のバレンタインフレーズです。

You make me laugh and smile every day. I love you!

意味は

「あなたは毎日私を笑わせてくれて笑顔にしてくれる。大好きだよ」

これも大好きな子供の向けて使えるとてもシンプルな、でも愛にあふれるメッセージですね。

 

簡単な英単語なので、小さなお子様でも理解できるのもポイントです!

Happy Valentine's Day to a sweet daughter/son! I love you so much.

意味は

「私のかわいい娘/息子へハッピーバレンタイン!

ママは(パパは)あなたがとても大好きだよ」

 

大好きと表現するか、愛していると表現するかはどちらでも大丈夫です。

日本語で「愛してる」って強いので、当ブログでは「大好き」を使うことが多いです笑

バレンタインの英語メッセージ(短い):子供から親へ

バレンタインの英語メッセージ子供と使おう!

次は、子供から親(ママやパパ)へバレンタインに贈る英語のメッセージです。

 

まだ小さい子供は、自分からカードに書いてママやパパに送る事はできませんが、

例えば「ママと一緒にカードに書いて、パパに贈る」などするといいですね。

(勿論、反対にパパが子供と一緒にカードを書いて、ママに贈るのも素敵です!)

 

いずれ、子供が成長した時、自分から英語のメッセージでカードを書いてくれたら親は涙モノですね❤

To the best Mom/Dad in the whole world! Happy Valentine's day!

こちらは、とてもシンプルな表現です。

Mom/Dadどちらでも使えます。

意味は

「世界中で一番のママ・パパへハッピーバレンタイン」になります。

Sending you a big Valentine's Day hug!!

意味は

「バレンタインデーの大きなハグを贈ります!」

 

XoXoなんてつける子供が多そうですね❤

 

バレンタインの英語メッセージ(長め):子供から親へ

バレンタインの英語フレーズ、英語メッセージ SNS 友達、旦那、上司

ここからは少し長めのバレンタインの英語メッセージになります。

早い子なら年長さんくらいから、だいたい小学生くらいから使える表現になります。

Happy Valentine’s Day to my father! I’ve looked up to you my whole life and you’ve never let me down. Thank you for being my first hero. No one else could ever fill your shoes. I love you!

意味は:

お父さんへハッピーバレンタインデー!

今までの人生ずっとお父さんのことを尊敬してきたけど、一度もがっかりさせられたことはなかったよ。

私の(僕の)一番のヒーローでいてくれてありがとう。

誰もお父さんの代わりにはなれないよ。

大好き!

 

こんなメッセージを貰ったら、パパはデレデレですね!

Happy Valentine’s Day to a loving Father. You’ve always been there for me and today I want to show my appreciation by sending you lots of warm thoughts and well wishes!

意味は:

「大好きなパパへ、ハッピーバレンタインデー!

いつもそばにいてくれて(味方になってくれてという意味もあり)ありがとう。

今日は、パパへの感謝と暖かい気持ちと贈りたいと思います!

 

「パパ、いつもありがとう!大好き」

というバレンタインメッセージを少し長めに、且つ格好良くした英語メッセージですね❤

Mom, You’ve always shown your love in all that you do. I hope you know how much you mean to me. Happy Valentine’s Day!

意味は:

ママはすべての行動に愛を込めてくれる。

ママが私(僕)によってとても大事だってことを知っていてほしいんだ。

ハッピーバレンタイン!

 

 

Happy Valentine’s Day to My Wonderful Mother! While I don’t need a special day to tell you how I feel, I want you to know how much I love you, always.

こちらも母親に向けて、日頃の感謝を込めたバレンタインメッセージです。

 

意味は:

私の素敵なお母さんへハッピーバレンタイン!

私のこの(感謝とか愛する)気持ちを伝えるのに、特別な日入らないんだけど、

でも私がいつも、どれだけお母さんを大好きかを知っていてほしくて。

 

 

こんなバレンタインメッセージをさらっとカードに書かれたら、お母さん涙流して喜んじゃいますね❤

 

日本だと「家事や洗濯を毎日してくれてありがとう!」みたいなバレンタインメッセージが見られます。

それも勿論具体的でいいのですが、

「愛してくれてありがとう!」を格好良く表現する英語の表現も参考にしたいですよね!

バレンタインの英語メッセージ:子供同士

次にご紹介するバレンタインの英語フレーズは、子供同士・お友達同士で使える表現になります。

 

まずは、シンプルな英語表現で小さなお子様でも使えるバレンタインの英語メッセージをいくつかご紹介しますね。

Happy Valentine's Day to Sophia. Thank you for being a good friend!

意味は

「ハッピーバレンタイン、ソフィア(ここにお友達のお名前を入れてください)。

いいお友達でいてくれてありがとう!」

Happy Valentine's Day to my best friend in the whole world.

意味は

「世界の中でも(たった一人の)私の親友へ、ハッピーバレンタイン」

 

仲の良さが伝わってくる、微笑ましいバレンタインの英語メッセージですね❤

 

 

Have the best Valentine's Day! Glad I get to celebrate with my best friend today!

意味は

「素敵なバレンタインデーを!

今日、私の親友であるあなたと一緒に(バレンタインを)お祝いできて嬉しいです」

 

二文目はGladから始まっていますが、これは正確にはI am glad・・・です。

ネイティブは、よく省略するので、ちょっとこなれた英語になります^^

You make me smile all the time! Have an amazing Valentine's!

こちらのバレンタインの英語メッセージも素敵ですね。

意味は

「いつも笑わせてくれてありがとう!

素敵なバレンタインをね❤」といったところでしょうか

Knock, Knock! It's Valentine's o'clock! You're my favorite person and you rock!

最後にご紹介するお友達へ向けたバレンタインの英語メッセージは、ちょっとユニークです。

しかも、韻を踏んでいてネイティブならではの表現です!

 

意味は

「ノック・ノック(ドアを叩く音です。日本語だと、コンコンとかでしょうかね?)

バレンタインの時間だよ!

君は僕の一番のお気に入りで(=親友で)

しかもクールでかっこいいよね!(=You rock!)」

 

Knock, Knock!

It's Valentine's o'clock!

You're my favorite person and you rock!

 

赤字で表示した部分が、韻を踏んでいますね!

ネイティブの小学生は、小学校でこのように「韻を踏んだ」詩を作ることを奨励されます。

日本と同じですね〜^^

バレンタインの英語メッセージ:先生へ

最後にご紹介するバレンタインの英語メッセージは、大好きな先生たちへのメッセージです。

 

子供がまだ小さい時は「子供から贈る」という体で、親御さんからのメッセージだったりするのは世界共通です笑

 

年長さんくらいからなら、簡単な英語で例えば英会話学校の先生にバレンタインカードを贈ると、喜ばれますよ!

インターナショナルスクールに通われるお子様なら、是非学校のネイティブの先生にカードとともに贈ってくださいね^^

I love to sing, dance and play with you at school! Thanks for being the best teacher ever. Happy Valentine's day!

こちらは、幼稚園生や保育園生向けのバレンタイン英語メッセージです。

 

意味は

「私(僕)は、幼稚園(保育園)で歌って踊って遊ぶのが大好きです。

(今までで)一番の先生でいてくれてありがとうございます!

ハッピーバレンタイン❤」

The way you teach, the care you take, the love you showe makes you the best teacher. Wish you all the happiness and joy on this day. Happy Valentine’s day

次は、もう少し大きな子供が先生に向けるメッセージですね。

 

意味は

「先生の教え方、面倒のみかた、愛情表現が、先生を一番にしています。

この(バレンタイン)の日が、先生によって幸せと喜びに満ちが物でありますように!

ハッピーバレンタインデー❤」

Thanks for teaching me everything I know, thanks for your guidance and all the knowledge you shared with me. Happy Valentine’s Day

 

バレンタインの英語メッセージを子供と使おう!まとめ

いかがでしたでしょうか。

バレンタインは「大好きな人に大好きだと伝える日」です。

 

海外では、お友達同士でカードを送り合ったりします。

私も、幼少期、アメリカでは多くのバレンタインカードをクラスメートたちと交換した記憶があります。

 

是非、可愛いカードに英語でメッセージを書いて、チョコやお菓子と一緒に送ってバレンタインを楽しみましょう!

 

★ミッキーとミニーのバレンタインカードはどうですか?↓

 

 ★子供と食べるなら、高級チョコよりチロルチョコのほうが喜ぶよね^^

気軽にフォローしてね